POLITIQUE SUR LA PROTECTION

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
 
Ce site Web est publié et exploité par NWL Switzerland sàrl, une société du groupe Newell Rubbermaid dont le siège est sis 10 chemin de Blandonnet – 1214 VERNIER (Suisse). Immatriculée sous le numéro CH-020.3.922.310-0, (« dymo »), elle est la seule entité, avec ses filiales, autorisée à utiliser les droits de propriété intellectuelle et personnels y afférents, notamment marques, brevets de conception, droits d'auteur et d'image, à l'origine ou selon des autorisations expresses. Aucun élément du site Web de dymo - logos, marques, conception, illustrations, textes et noms de sections entre autres - ne peut être utilisé, reproduit, modifié, distribué ou emprunté pour des sous-produits sans notre autorisation ou l'autorisation des intéressés.  
Les noms de marques mentionnés ont été déposés par leurs propriétaires respectifs et sont protégés par la loi sur les marques commerciales. Le contenu des annonces sponsorisées est également protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Ces éléments ne peuvent donc être utilisés, reproduits, modifiés, distribués ou empruntés pour des sous-produits sans l'autorisation de leurs propriétaires respectifs.  
La société demande aux utilisateurs du site Web de dymo de respecter les droits de propriété intellectuelle d'autrui. À l’avenir, si vous pensez que votre marque ou votre travail ont été copiés ou sont utilisés sur le site dymo.com de manière à léser les droits qui vous sont reconnus par la loi applicable, veuillez en informer notre cabinet-conseil par e-mail à l'adresse helpdesk@dymo.com.  
L’utilisation ou l’accès au présent site Web impliquent votre reconnaissance et votre acceptation des conditions ci-après. En cas de désaccord avec ces conditions, veuillez ne pas utiliser le site Web. La société peut modifier et mettre à jour à tout moment ces conditions d'utilisation. En visitant ce site après tout changement, vous marquez votre accord avec les conditions modifiées. Veuillez vérifier régulièrement si ces conditions d'utilisation ont subi des modifications.  
DONNÉES PERSONNELLES
 
La présente politique est destinée à vous aider à comprendre comment dymo, qui contrôle les données, ses filiales et des sociétés affiliées (ci-après « la Société » ou « nous ») collectent, utilisent et protègent les informations que vous communiquez sur ce site Web en vue de présenter la marque dymo, ainsi que ses produits et services.  
Lorsque vous visitez le site de dymo, vous le faites généralement de manière anonyme, sans communiquer aucune donnée personnelle. Il est toutefois des cas où nous pouvons vous demander des données personnelles. Par exemple, nous effectuerons occasionnellement des sondages en ligne pour mieux comprendre les besoins et le profil de nos visiteurs. En outre, nous pouvons vous demander des données personnelles lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des informations complémentaires sur nos produits et services, recevoir un bulletin d'information, participer à un jeu ou à un concours ou nous envoyer une question. Même si vous choisissez de ne pas nous communiquer les informations que nous vous demandons, vous pourrez quand même visiter la majeure partie du site Web de dymo, mais l'accès à certains services, options et offres pourrait vous être proscrit.  
Si vous changez d'avis ou si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer des données personnelles (comme votre code postal), nous corrigerons, mettrons à jour ou supprimerons les données personnelles communiquées. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter aux points de contact spécifiés ci-dessous.  
Publipostage
 
Si vous nous communiquez des données personnelles et choisissez de figurer sur la liste de publipostage de la Société, vous recevrez des e-mails sur les mises à jour des produits, les offres spéciales, les sujets importants et les nouveaux produits de la Société et de sociétés affiliées. Si vous ne souhaitez pas recevoir des e-mails de mises à jour, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail helpdesk@dymo.com.  
Utilisation des données personnelles
 
Les données personnelles fournies par les utilisateurs de plus de 18 ans peuvent être utilisées à des fins commerciales et promotionnelles uniquement par la Société, ses filiales et des sociétés affiliées. La Société ne loue ni ne vend ou distribue d'une autre manière les informations personnelles renseignées sur ce site sans le consentement des personnes concernées, sauf si la loi l'exige. Si vous acceptez que nous partagions vos informations avec d'autres sociétés, nous pouvons les partager avec des sociétés qui offrent des produits et services qui pourraient vous intéresser. Ces sociétés peuvent alors vous contacter directement pour vous présenter des produits ou des échantillons, des offres personnalisées et des informations, ou pour vous demander votre avis sur des produits ou programmes qui pourraient vous intéresser. Bien que la Société fasse son possible pour protéger la confidentialité des données personnelles, elle ne sera pas responsable des actions non autorisées de tiers.  
Vous avez le droit d'accéder à, de modifier ou de supprimer vos données personnelles en écrivant au point de contact spécifié ci-dessous.  
La Société se réserve également le droit de modifier ou de mettre à jour cette politique, ou toute autre politique ou pratique, à tout moment, avec un préavis raisonnable aux utilisateurs de son site Web. Toutes les modifications ou mises à jour prendront effet dès leur publication sur le site Web de dymo.  
Nous pouvons partager avec des publicitaires, des partenaires commerciaux, des sponsors et d'autres tiers, des informations non personnelles, statistiques ou regroupées, sur nos utilisateurs. Ces données sont utilisées pour personnaliser le contenu et la publicité du site Web de la Société afin de fournir de meilleurs services à nos utilisateurs.  
Transfert des données personnelles
 
En fonction de votre pays, vos données personnelles peuvent être transférées à un autre pays pour être stockées et traitées. Lorsque nous transférons des données personnelles, nous le faisons conformément aux lois applicables en matière de protection des données telles que la directive de l'UE sur la confidentialité des données et d'autres lois, propres à chaque pays, sur la confidentialité des données.  
Google Analytics
 
Ce site Web utilise Google Analytics, un service fourni par Google, Inc. (« Google »). 
Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour aider le site Web à analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation du site Web (votre adresse IP comprise) seront transmises à et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP, Google tronquera/anonymisera le dernier octet de l'adresse IP pour les États membres de l'Union européenne ainsi que pour d'autres signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels uniquement, l'adresse IP entière est envoyée à et raccourcie par des serveurs Google aux États-Unis. Pour le compte du fournisseur d'accès Internet, Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site Web, et ce en dressant des rapports sur l'activité du site Web pour ses opérateurs et en fournissant d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet au fournisseur d'accès Internet. 
Google n'associera votre adresse IP à aucune autre donnée en sa possession. Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur Web. Sachez néanmoins que si vous le faites, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. De plus, vous pouvez empêcher Google de collecter et d'utiliser vos données (cookies et adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.  
Vous trouverez d'autres informations sur les conditions d'utilisation et la confidentialité des données sur http://www.google.com/intl/en/policies/terms ou sur http://www.google.com/intl/en/policies/privacy. Sachez que sur ce site Web, le code Google Analytics est complété par « gat._anonymizeIp(); » afin de garantir la collecte anonymisée des adresses IP (dite masquage d'adresse IP).  
Cookies et suivi d'adresse IP
 
Que sont les cookies et comment dymo les utilise-t-elle ?



Certains de nos sites utilisent des cookies pour mémoriser votre inscription. Aussi n'avez-vous pas besoin de saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe à chacune de vos visites suivantes. Nous utilisons également des cookies pour fournir des contenus spécifiques à vos intérêts et à d'autres fins.  
Que sont les cookies ?

Un « cookie » représente un fichier texte qui contient une petite quantité d'informations qu'un serveur télécharge sur votre ordinateur ou sur votre mobile lorsque vous visitez un site Web afin de connaître vos mouvements sur le Net. Le serveur renvoie ensuite un cookie au site Web de provenance chaque fois que vous le visitez par la suite ou si vous visitez un autre site Web, qui reconnaît ce cookie.



Différents types de cookies sont utilisés et chacun d'eux a sa propre fonction comme vous permettre de passer sans problèmes d'une page à l'autre sur un site Web, de mémoriser vos préférences et vos achats en ligne, et d'améliorer votre expérience globale. D'autres sont utilisés pour publiciser des produits et services personnalisés en fonction de vos intérêts ou pour calculer le nombre de visites sur un site et les pages les plus visitées.

Certains cookies restent sur votre ordinateur le temps de votre visite d'un site Web et expirent automatiquement à la fermeture de votre navigateur Web.

Un autre type de cookie, dit « persistant », reste sur votre PC un certain temps.  
Comment utilisons-nous les cookies ?
 
Nous plaçons des cookies sur votre ordinateur pour mieux vous servir.  
Dans certains pays, la législation applicable exige que lors de votre première visite de notre site Web, un avis bien visible vous informe que nous utilisons des cookies sur notre site Web. Dans ces pays, ledit avis s'affichera lors de votre première visite de notre site Web. Si vous continuez de parcourir les pages de notre site Web après avoir lu cet avis sans modifier les paramètres des cookies, nous considérerons que vous acceptez nos paramètres vu que nous vous avons informé que nous utilisons des cookies, et que vous acceptez que nous les placions sur votre ordinateur.  
Vous pouvez prendre des décisions par rapport aux cookies. Vous pouvez décider de modifier les paramètres de votre ordinateur et de désactiver les cookies. Cependant, si vous décidez de refuser tous les cookies, il est possible que vous ne puissiez plus bénéficier de services dont l'utilisation nécessite votre enregistrement.  
Certains types de cookies comme ceux qui sont liés aux achats en ligne et aux préférences linguistiques, considérés comme nécessaires pour bien vous servir, ne requièrent pas votre autorisation car, si nous ne pouvons pas les installer sur votre ordinateur, nous ne pourrons pas vous offrir le service que vous attendez de nous.  
Cette politique ne couvre pas l'utilisation de cookies d'annonceurs sur notre site Web.  
Cas spécifiques
 
La Société se réserve le droit de divulguer des informations sur l'utilisateur dans certains cas spécifiques, à savoir si nous avons des raisons de penser que leur divulgation est nécessaire pour identifier, contacter ou intenter une action en justice contre une personne qui pourrait léser ou menacer (intentionnellement ou non) nos droits ou nos biens, d'autres utilisateurs du site Web de la Société ou toute autre personne pouvant être lésée par ces activités. Nous pouvons divulguer vos données personnelles sans vous prévenir en cas d'assignation à comparaître ou si, en toute bonne foi, nous pensons que la loi l'exige ou pour répondre à une situation d'urgence.  
ENFANTS
 
La Société encourage les parents et tuteurs à surveiller les activités en ligne de leurs enfants et à y participer. À moins qu'il ne s'agisse d'un site Web spécifiquement destiné aux enfants, aucune information ne peut être envoyée en ligne par les utilisateurs de moins de 18 ans. De plus, les utilisateurs de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à s'inscrire à des bulletins d'information, des clubs et des activités. En outre, les utilisateurs de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à faire des achats ni à participer à des concours, à l'exception de ceux qui s'adressent spécifiquement aux enfants. Si nécessaire, la Société peut vous demander d'indiquer votre âge afin de s'assurer que vous respecter ces politiques.  
La Société ne collecte pas sciemment des informations sur ses utilisateurs de moins de 18 ans ni ne fournit aucune donnée d'identification personnelle desdits utilisateurs à des tiers, pour quelque raison que ce soit. Nous n'autorisons pas les utilisateurs dont nous savons qu'ils ont moins de 18 ans à recevoir des communications de marketing direct de la Société ou de tiers.  
RESPONSABILITÉ
 
La Société s'engage à garantir, dans la pleine mesure de ses moyens, que les informations publiées sur son site Web sont correctes et mises à jour. Cependant, elle ne peut garantir l’exactitude, la précision, la minutie et l'exhaustivité des informations disponibles sur le site Web.  
Dès lors, la Société décline toute responsabilité :



- pour toute imprécision, inexactitude ou omission liées aux informations publiées sur son site Web ; - pour tout dommage dû à l'intrusion d'un tiers qui se solderait par la modification des informations publiées sur ce site Web ;

- plus généralement, pour tout dommage, direct ou indirect, quelles qu'en soient la cause, l'origine, la nature ou les conséquences, dû à l'accès au site Web, à l'impossibilité d'accéder au site Web ainsi qu'à l'utilisation du site Web et/ou au crédit accordé aux informations publiées, directement ou indirectement, sur le site Web.  
Veuillez noter que notre site Web peut contenir des liens vers les sites Web de tiers. Les sites liés ne sont pas contrôlés par la Société, et nous ne sommes pas responsables du contenu et des pratiques en matière de confidentialité des sites liés, ni des sites liés à ces sites liés. Les liens hypertexte vers notre site Web ne peuvent être inclus qu'après autorisation écrite de la Société.  
L'utilisateur télécharge tout le matériel téléchargeable à ses risques et périls. L'utilisateur est responsable des téléchargements. Par conséquent, la Société ne sera tenue pour responsable d'aucun dommage causé à l'ordinateur des utilisateurs ni d'aucune perte de données suite aux téléchargements.  
Bien que nous ayons pris des mesures de sécurité pour empêcher l'accès non autorisé aux données de nos visiteurs, nous ne serons responsables d'aucune brèche de sécurité ni de la divulgation ou de l'utilisation non autorisées de ces données.  
La Société ne sera pas tenue pour responsable en cas d'indisponibilité totale ou temporaire de ce site Web.  
SITES LIÉS
 
Veuillez noter que notre site Web peut contenir des liens vers les sites Web de tiers. Les sites liés ne sont pas contrôlés par la Société, qui n’est pas responsable du contenu ou des pratiques de confidentialité de ces sites.  
INDÉPENDANCE DES CLAUSES
 
Si l'une des clauses de ces conditions d'utilisation devait être considérée comme illégale, nulle ou inapplicable, pour quelque raison que ce soit, cette clause sera considérée comme indépendante du reste des conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres clauses.  
LOIS APPLICABLES
 
La présente politique est régie par les lois suisses, et interprétées selon ces dernières, sans référence aux règles de conflit de lois.  
Seuls les tribunaux suisses seront compétents pour régler les éventuels litiges résultant de ou liés à la politique de confidentialité et à son objet. Tous les utilisateurs du site Web de dymo acceptent la compétence territoriale exclusive de ces tribunaux et ne soulèveront aucune exception d'incompétence territoriale, de lieu de résidence, de tribunal inapproprié ou de forum non conveniens pour aucune de ces actions en justice.  
CERTIFICATION SAFE HARBOR
 
Nous respectons le Safe Harbor (Sphère de sécurité), un cadre juridique instauré entre les États-Unis et l'Union européenne, ainsi que celui qui a été instauré entre les États-Unis et la Suisse, tel que défini par le département du Commerce des États-Unis et concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles des pays membres de l'Union européenne et de la Suisse. Nous avons certifié que nous respectons les principes de confidentialité du Safe Harbor - notification, choix, transfert à des tiers, sécurité, intégrité des données, accès et application. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor, et pour visualiser notre certification, veuillez visiter le site http://www.export.gov/safeharbor/.  
POINTS DE CONTACT
 
Vous avez le droit d'accéder à, de modifier ou de supprimer vos données personnelles en contactant l'adresse e-mail helpdesk@dymo.com. Veuillez ne pas poser d'autres questions à cette adresse e-mail : vous ne recevrez aucune réponse.